Nessa quarta-feira cinza eu me lembrei de coisas tão acesas, lembrei do tempo de colégio, lembrei de muita coisa que acontecia nos bastidores e que eram exageradamente boas. Fiquei imaginando como sempre os alunos tinham dificuldade em matemática e inglês, mas eu sempre gostei das duas, sempre tive facilidade em línguas e da matemática me vinham os caminhos diversos e divertidos de se chegar ao mesmo resultado. Certa vez( risos) chegou aquela loucura das aulas de inglês onde ficávamos um pouco a atordoados com as traduções; eu lembro muito bem no dia em que estava Marília sentada a minha frente numa prova de inglês que continha muita tradução, que legal, pois Marília era muito inteligente então eu fiz uma tradução lá na hora que pedia para escrever o que significava a palavra “Pê-ó-plê”. Apelei nessa hora pra todos os santos e os amiguinhos de lado e frente, eu fiquei mais ainda com a cabeça pensante e fervilhando lembrando da frase “quem não cola, não sai da escola”, daí veio a decisão: vamos pedir a Marília uma ajuda! Então eu peguei e sussurrei no ouvido da Marilia e a professora era Marlise, famosa por aqui de quem foi aluno marista – todo mundo a conhece por também ter sido uma grande professora de inglês pra todos de João Pessoa e da Paraíba quando o assunto era vestibular( hoje ENEM). Eu me vi cutucando a com a caneta bic e implorando a Marília pelo significado daquela palavra “pê-ó-ple. O tempo estava perto de acabar e só faltava essa questão pra terminar a prova. Ficamos os dois a sorrir tristemente e eu esperando alguma solução da parte dela e ela disse que ia ficar pensando na tradução e que eu a esperasse só um pouquinho. Eis que só faltavam três minutos, até que vem um rapaz ao lado e falou a seguinte frase: “Meu Deus, eu esqueci o que é “Pí-pôu”! “ Foi nesse momento que chegou a resposta imediatamente do que eu e Marília nunca imaginamos: “People”. Ah, meu Deus do céu, como era fácil e a gente sempre assim nessa questão, uma coisa tão simples na língua inglesa , uma palavra muito fácil, mas eu estava cego ou sem nexo, sei lá, só sei que gritamos ao mesmo tempo um alerta de alívio e vitória! Gente, a professora nada entendeu, nem ninguém da turma toda que só sabia sorrir das minhas peripécias naquele ano letivo.

* Os textos dos colunistas e blogueiros não refletem, necessariamente, a opinião do Portal MaisPB